SSBLM - Travaux sous-marins, Inspection sous-marine